Si vous avez installé la barre d’outil Google, vous aurez remarquez que lorsque vous êtes sur un site de langue étrangère, il vous propose de possibilité de traduire le site à l’aide du bouton traduire en haut à droit.
Cette traduction est plus ou moins efficace. Toutefois même si elle n’est pas tout à fait juste, elle permet de comprendre le texte dans son ensemble.
Par contre si le lecteur n’a pas installé la barre d’outil Google, il n’aura pas accès à cette option.
Ce que je vous propose, c’est d’ajouter cette possibilité à demeure sur votre Blog.
La manipulation est trés simple.
Ajoutez un Widget Texte à l’endroit où vous souhaitez que cette option apparaisse.

Et ajoutez le code html suivant :

<div id="google_translate_element"></div><script>
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({
    pageLanguage: 'fr'
  }, 'google_translate_element');
}
</script><script src="http://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>

Vous pouvez d’ailleurs adapter ce code si votre Blog n’est pas à la base en Français, mais dans une autre langue. Pour cela allez sur le site de Google Translate et copiez le code proposé après avoir sélectionnez la langue initiale.

Enfin choisissez l’emplacement où vous souhaitez faire apparaître cette option.

Enregistrez et le tour est joué. Vous aurez ce menu déroulant qui sera alors sur votre site, et vous permettra de traduire dans toutes les langues proposées par Google Translate.

@ plus

Articles similaires :